WIRED : le col technique est de retour
Les yeux d'Emma sont injectés de sang et rouges après de longues heures à regarder un écran d'ordinateur; l'eczéma induit par le stress ressort des manches de sa robe ; et, coupée d'un flux sanguin adéquat après une position assise excessive, ses chevilles sont enflées et lacérées de varices. Bossue et à la peau pâle, Emma dépeint l'employé de bureau moyen en 2040 - une personnification cauchemardesque des problèmes de santé associés aux longues heures passées à regarder un écran et à peu de mouvements.